网站首页 >> 词语大全 >> 正文
简介: (日志769)   猎人在教学中常会碰到一些成语、名言和警句。就随手翻译一下,帮助学生理解。现在学期即将结束,把它们整理出来。   (续日志768)   44. Dry up your tears a

(日志769)

  猎人在教学中常会碰到一些成语、名言和警句。就随手翻译一下,帮助学生理解。现在学期即将结束,把它们整理出来。

  (续日志768)

  44. Dry up your tears and have another try.

   拭干泪水再试。

  45. Nothing succeeds like success.

   一顺百顺,一通百通。(这是网上查到的)

  46. Many a little makes a nickel.

   积少成多。

  47. It’s never too late to mend.

   亡羊补牢未为晚也。

  48. You are as young as you feel.

   感觉年轻就年轻。

  49. While there is life, there is hope.

   生命在,希望存。(留得青山在不愁没柴烧)

  50. Kindness is the oil which takes the friction out of life.

   善意是减少生活摩擦的润滑剂。

  51. A day of worry is more exhausting than a day of work.

   忧虑比干活更耗人。

  52. The ornament of a house is the friends who frequent it.

   房子的装饰就是常来常往的朋友。

  53. A man is as old as he feels; a woman is as old as she looks.

   男人老在感觉;女人老在外貌。

  54. Small opportunities are often the beginnings of great enterprise.

   小机会往往是大事业的开端。

  55. Most people are about as happy as they make up their mind to be.

   大多数人的幸福感与期望值相等。

  56. Every problem contains within itself the seeds of its own solution.

   每一个问题内部都包含解决此问题的种子。

  57. Our duty as men is to proceed as if limits to our ability did not exist.

   我们人类的职责是一往无前,无视能力之极限。

  58. No inspiration is worthy until someone takes action to make it work.

   在采取行动、将灵感付诸实践之前,灵感一文不值。

  59. If you want a place in the sun, you have to put up with a few blisters.

   想要在太阳上占有一席之地,你就要忍受燎泡。

  60. The greatness of art is not to find what is common but what is unique.

   最伟大的艺术不是寻找共同点,而是找到不同处。

  61. Nothing is impossible to a willing heart.

   志坚而无所不能。

  62. The only way to have a friend is to be a friend.

   交友的唯一之道是以友为友。

  63. You cannot be anything if you want to be everything.

   欲成就一切者,一事无成。

  64. Reprove a friend in secret, but praise him before others.

   秘密考察朋友,但要当众表扬。

  65. An open ear is the only believable sign of an open heart.

   开放的耳朵是开放的心灵唯一可信的标记。

  66. For every minute you remain angry, you give up sixty seconds of peace of mind.

   发一分钟脾气,也就放弃了六十秒钟内心的平静。

  67. The largest room in the world is the room of improvement.

   世上最大的房间,就是改进的空间。

  68. When I refuse to forgive, I am burning a bridge that someday I will need to pass over.

   拒绝原谅他人,就是烧毁一座有朝一日必须通过的桥梁。

  69. If a free society cannot help the many who are poor, it cannot save the few who are rich.

   假如一个自由社会不能帮助众多穷人,就不能拯救少数富人。

  70. The moon could not go on shining if it paid any attention to the little dogs that bark.

   月亮如果注意向它狂吠的犬,就不会持续发光。

  71. If it is very painful for you to criticize you friends, you are safe in doing it.

  But if you take the slightest pleasant in it, that is the time to hold your tongue.

  如果你批评朋友时感到很痛苦,那你这样做没事。

  但是如果你会感到一丝快意,那就该你闭嘴了。

  72. Our achievements of today are but the sum total of our thoughts of yesterday. You are today where the thoughts of yesterday have brought you and you will be tomorrow where the thoughts of today take you.

   我们今日的成就只是昨日思想的总结。

  你就是今日,昨日的思想带你到此地。

  你将是明日,今日的思想送你去那里。

  73. The toughest thing about success is that you have got to keep on being a success.

   成功之最艰者在于保持成功之心态。

  74. Most of us can live peacefully with our faults, but the faults of others get on our nerves.

   我们大多数人自己有缺点也能平静地生活,但是他人的缺点却让我们紧张。

  75. Bad men live that they may eat and drink, whereas good men eat and drink that they may live.

   坏人活着为吃喝,好人吃喝为活着。

  76. Great works are performed not by strength but by perseverance.

   伟绩靠坚持不靠力量。

  77.To be conscious that you are ignorant is a great step to knowledge.

   了解自己无知就是向知识跨出一大步。

  78. The nearest way to glory is to strive to be what you wish to be thought to be.

   通往荣耀的最近之路就是为实现你的愿望而奋斗。

  79. Criticizing others is a dangerous thing, not so much because you may make mistake about them, but because you may be revealing the truth about yourself.

   批评他人是危险之事,不只是因为你可能会误解别人,而是因为你可能会暴露自已的真面目。

  80. Much happiness is overlooked simply because it doesn’t cost anything.

   很多幸福被忽视了,只是因为它不花成本。

本文标签: 成语   名言   翻译  

温馨提示:本文是作者 admin 的原创文章,转载请注明出处和附带本文链接!

网友点评

本文暂无评论 - 欢迎您

鼎盛成语网

鼎盛成语网

www.sydscl.com

鼎盛成语网是中华5000年文明的写照,学习成语知识选择鼎盛成语网故事网,鼎盛故事大全帮您提高语文学习的兴趣、扩大视野、增长知识、丰富词汇!
sitemap 辽ICP备19003141号-1
切换白天模式 切换夜间模式 白天返回顶部 夜间返回顶部